betekenen
anweisen, assignieren, bedeuten, bezeichnen, überweisen, meinenmean, assign, signify, imply, denote, equal, spellsignifier, adjuger, allouer, assigner, attribuer, être important, notifier, signifier [en justice], vouloir dire, constituer, représenterbetyозначатьvolere dire, significareيَعْنِي, يعنيznamenatbetydeεννοώsignificartarkoittaa, keskiarvoznačiti意味する뜻하다oznaczyćsignificarmenaหมายความว่าkastetmekmuốn nói意谓 (bəˈtekənə(n))
werkwoord enkelvoud onvoltooid verleden tijd betekende , voltooid deelwoord heeft betekend
1. (met woorden) aanduiden of bedoelen signifier (siɲifje) Wat betekent dat woord in het Chinees? Que signifie ce mot en Chinois? Kanker betekent niet altijd het einde. Un cancer ne signifie pas automatiquement que c'est la fin.
<dat zeg je als de voortekenen niet gunstig zijn> Ça s'annonce plutôt mal.
2. een bepaalde waarde hebben avoir de l'importance (avwaʀd(ə)lɛ~pɔʀtɑ~s) Jouw liefde betekent heel veel voor me. Ton amour a une très grande importance pour moi.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.