ziekenhuis

Vertalingen

ziekenhuis

Krankenhaus, Hospital, Hospizhospital, infirmaryhôpital, clinique, infirmerieνοσοκομείο, αναρρωτήριοhospital, enfermeríaбольница, лазаретospedale, clinica, nosocomio, infermeriaمُسْتَشْفَى, مَشْفَىnemocnicehospitalsairaala, sairashuoneambulanta, bolnica病院, 診療所병원sykehus, sykestueizba chorych, szpitalhospital, enfermariasjukavdelning, sjukhusโรงพยาบาลhastane, revirbệnh viện, bệnh xá医院Болница醫院 (ˈzikə(n)hœys)
zelfstandig naamwoord onzijdig meervoud -huizen

gebouw waar mensen die ernstig ziek of gewond zijn, worden onderzocht, behandeld en verpleegd hôpital mannelijk in het ziekenhuis liggen être à l'hôpital

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Ik werk in een ziekenhuis → أَعْمَلُ في مُسْتَشْفى → Pracuji v nemocnici → Jeg arbejder på et hospital → Ich arbeite in einem Krankenhaus → Εργάζομαι σε νοσοκομείο → I work in a hospital → Trabajo en un hospital → Olen töissä sairaalassa → Je travaille dans un hôpital → Radim u bolnici → Lavoro in ospedale → 私は病院で働いています → 병원에서 일해요 → Jeg jobber på et sykehus → Pracuję w szpitalu → Eu trabalho em um hospital → Я работаю в больнице → Jag arbetar på sjukhus → ฉันทำงานในโรงพยาบาล → Hastanede çalışıyorum → Tôi làm việc ở bệnh viện → 我在医院工作
• Hoe kom ik bij het ziekenhuis? → كَيْفَ يـُمْكِنُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَى الـمُسْتَشْفى؟ → Jak se dostanu do nemocnice? → Hvordan kommer jeg til hospitalet? → Wie komme ich zum Krankenhaus? → Πώς μπορώ να πάω στο νοσοκομείο; → How do I get to the hospital? → ¿Cómo se va al hospital? → Miten pääsee sairaalaan? → Pour aller à l'hôpital, s'il vous plaît ? → Kako da dođem do bolnice? → Come posso arrivare all'ospedale? → その病院へはどう行けばいいのですか？ → 병원에 어떻게 가나요? → Hvordan kommer jeg meg til sykehuset? → Jak mam się dostać do szpitala? → Como eu chego ao hospital? → Как мне добраться до больницы? → Hur tar jag mig till sjukhuset? → ฉันจะไปโรงพยาบาลได้อย่างไร? → Hastaneye nasıl gidebilirim? → Xin chỉ cho tôi cách đến bệnh viện → 去医院怎么走？
• We moeten hem naar het ziekenhuis brengen → عَلَيْنا أَنْ نَنْقُلَه إِلَى الـمُسْتَشْفى → Musíme ho dopravit do nemocnice → Han skal på hospitalet → Wir müssen ihn ins Krankenhaus bringen → Πρέπει να τον πάμε στο νοσοκομείο → We must get him to hospital → Tenemos que llevarlo a un hospital → Hänet täytyy viedä sairaalaan → Il faut le transporter à l'hôpital → Moramo ga odvesti u bolnicu → Dobbiamo portarlo all'ospedale → 私たちは彼を病院に連れて行かなければなりません → 그 남자를 병원에 데려가야 해요 → Vi må få ham på sykehus → Musimy go zawieźć do szpitala → Nós temos que levá-lo ao hospital → Мы должны доставить его в больницу → Han måste till sjukhus → เราต้องพาเขาไปโรงพยาบาล → Hastaneye götürmemiz gerek → Chúng ta phải đưa anh ấy vào bệnh viện → 必须送他去医院
• Moet hij naar het ziekenhuis? → هَلْ يَجِبُ عَلَيْهِ أَنْ يَذْهَبَ إِلى الـمُسْتَشْفى؟ → Bude muset jet do nemocnice? → Skal han på hospitalet? → Wird er ins Krankenhaus gehen müssen? → Θα χρειαστεί αυτός να πάει στο νοσοκομείο; → Will he have to go to hospital? → ¿Tendrán que ingresarlo en el hospital? → Täytyykö hänen mennä sairaalaan? → Il va devoir aller à l'hôpital ? → Treba li on otići u bolnicu? → Dovrà andare in ospedale? → 彼は病院に行かなければなりませんか？ → 병원에 가야 될까요? → Må han på sykehus? → Czy będzie musiał pójść do szpitala? → Ele vai ter que ir ao hospital? → Ему придется лечь в больницу? → Måste han till sjukhus? → เขาจะต้องไปโรงพยาบาลไหม? → Hastaneye gitmesi gerekiyor mu? → Anh ấy có phải đi bệnh viện không? → 他需要去医院吗？
• Moet zij naar het ziekenhuis? → هَلْ يَجِبُ عَلَيْها أَنْ تَذْهَبَ إِلى الـمُسْتَشْفى؟ → Bude muset jet do nemocnice? → Skal hun på hospitalet? → Wird sie ins Krankenhaus gehen müssen? → Θα χρειαστεί αυτή να πάει στο νοσοκομείο; → Will she have to go to hospital? → ¿Tendrán que ingresarla en el hospital? → Täytyykö hänen mennä sairaalaan? → Elle va devoir aller à l'hôpital ? → Treba li ona otići u bolnicu? → Dovrà andare in ospedale? → 彼女は病院に行かなければなりませんか？ → 병원에 가야 될까요? → Må hun på sykehus? → Czy będzie musiała pójść do szpitala? → Ela vai ter que ir ao hospital? → Ей придется лечь в больницу? → Måste hon till sjukhus? → เธอจะต้องไปโรงพยาบาลไหม? → Hastaneye gitmesi gerekiyor mu? → Chị ấy có phải đi bệnh viện không? → 她需要去医院吗？
• Ziekenhuis → الـمُسْتَشْفى → Nemocnice → Hospital → Krankenhaus → Νοσοκομείο → Hospital → El hospital → Sairaala → L'hôpital → Bolnica → Ospedale → 病院 → 병원 → Sykehus → Szpital → Hospital → Больница → Sjukhus → โรงพยาบาล → Hastane → Bệnh viện → 医院
• Waar is het ziekenhuis? → أَيْنَ توجَدُ الـمُسْتَشْفى؟ → Kde je nemocnice? → Hvor er hospitalet? → Wo ist das Krankenhaus? → Πού είναι το νοσοκομείο; → Where is the hospital? → ¿Dónde está el hospital? → Missä sairaala on? → Où est l'hôpital ? → Gdje je bolnica? → Mi sa dire dov'è l'ospedale? → 病院はどこですか？ → 병원은 어디에 있나요? → Hvor er sykehuset? → Gdzie jest szpital? → Onde é o hospital? → Где находится больница? → Var ligger sjukhuset? → โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน? → Hastane nerede? → Bệnh viện ở đâu? → 医院在哪儿？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009