vals

Thesaurus

vals:

valselijk

Vertalingen

vals

falsch, arg, arglistig, boshaft, erlogen, hämisch, heimtückisch, tückischfalse, malicious, mischievous, nasty, vicious, spuriousfaux, faux/fausse, mauvais, méchant, menteur, perfide, avec méchanceté, faussement, calomnieuxزَائِفnesprávnýfalskψευδήςfalsoväärälažanfalso偽りの그릇된falskfałszywyfalsoложныйfalskเท็จsahtesai假的 (ˈvɑls)
bijvoeglijk naamwoord

1. onbetrouwbaar en kwaadaardig méchant/-ante een valse hond un chien méchant Vroeger vond ik haar een vals kreng, maar nu is ze mijn beste vriendin. Avant je la trouvais une sale rosse, mais maintenant elle est ma meilleure amie.

2. niet echt faux/fausse een vals paspoort un faux passeport Die handtekening is vals. C'est une fausse signature. iemand vals beschuldigen accuser quelqu'un à tort vals geld de la fausse monnaie

3. muziek zuiver niet harmonisch, onzuiver faux/fausse zo vals als een kraai faux comme une casserole een valse noot une fausse note