stoten

Vertalingen

stoten

dringen, rücken, stoßen, treibenthrust, push, shakepousser, (re)pousser, (se) cogner, bousculer, cahoter, faire un épaulé-jeté [haltérophilie], heurter (qc), jouer à la bande [billard], tressauter, donner (ˈstotə(n))
werkwoord

enkelvoud onvoltooid verleden tijd stootte, stiet , voltooid deelwoord heeft gestoten

1. (iets) onbedoeld en hard tegen iets aan laten komen heurter cogner je been stoten tegen een stoelpoot se cogner la jambe contre un pied de chaise

2. (iets) door een stoot (1) verplaatsen pousser een vaasje uit de vensterbank stoten pousser dehors un petit vase qui se trouvait sur la tablette de l'appui