oud

Vertalingen

oud

alt, bejahrt, betagtold, aged, staleâgé, vieux, ancien, vieux/vieil/vieille, olda, rassis, âgé (de), ancien/-ienne, classique, long/longue, vieilvellstarý, ve věkugammel, år gammelπαλιός, αρχαίος, παλαιός, ηλικιωμένοςantiguo, viejo, antigua, vieja, años, de edadvanha, ikääntynytיָשָׁןstar, u dobirégivecchio, annoso, di età古い, 年取った, 年老いた낡다, 오래되다, 나이든, 늙은, 오래된പഴയ, പഴയത്gammelstary, stara, stare, w podeszłym wiekuvelho, antigo, com, com a idade deveche, vechiстарый, лет возрастаstará, staré, starýstar, stara, starostar, старgammal, använd, förlegad, utsliten, i en ålder aveski, yaşlı旧, …岁的, 老的عَجُوزٌ, عُمْره, قَدِيـمเก่า, แก่, อายุ...ปีcó tuổi là, cũ, giàстар (ɑut)
bijvoeglijk naamwoord

1. de leeftijd hebbend die wordt genoemd âgé/-ée de zestien jaar oud zijn avoir seize ans / être âgé de seize ans

2. jong met een hoge leeftijd vieux/vieil/vieille âgé/-ée zich een ouwe man voelen se sentir vieux
oude mensen vieilles personnes
je moet zelf kunnen beslissen Tu es majeur et vacciné.

3. nieuw al lang bestaand vieux/vieil/vieille oude gebouwen de vieux bâtiments oud brood du pain rassis

• Hoe oud bent u? → كَمْ عُمْرُكَ؟ → Kolik je vám let? → Hvor gammel der du? → Wie alt sind Sie? → Πόσων χρονών είσαι; → How old are you? → ¿Cuántos años tiene? → Minkä ikäinen olet? → Quel âge avez-vous ? → Koliko imate godina? → Quanti anni ha? → おいくつですか？ → 나이가 어떻게 되세요? → Hvor gammel er du? → Ile ma Panlat? → Quantos anos o senhor tem? → Сколько Вам лет? → Hur gammal är ni? → คุณอายุเท่าไร? → Kaç yaşındasınız? → Bạn bao nhiêu tuổi? → 您今年几岁了？
• Hij is tien jaar oud → عُمْرُه عَشْرَةُ أَعْوامٍ → Je mu deset let → Han er ti år gammel → Er ist zehn Jahre alt → Είναι δέκα χρονών → He is ten years old → El niño tiene diez años → Hän on kymmen-vuotias → Il a dix ans → On ima deset godina → Ha dieci anni → 彼は十歳です → 열 살이에요 → Han er ti år → On ma dziesięć lat → Ele tem dez anos de idade → Ему десять лет → Han är tio år → เขาอายุสิบขวบ → On yaşında → Cậu bé 10 tuổi → 他十岁
• Zij is twaalf jaar oud → عُمْرُها اِثْنا عَشَرَ عاماً → Je jí dvanáct let → Hun er tolv år gammel → Sie ist zwölf Jahre alt → Είναι δώδεκα χρονών → She is twelve years old → La niña tiene doce años → Hän on kaksitoista-vuotias → Elle a douze ans → Ona ima dvanaest godina → Ha dodici anni → 彼女は十二歳です → 열 두 살이에요 → Hun er tolv år → Ona ma dwanaście lat → Ela tem doze anos de idade → Ей двенадцать лет → Hon är tolv år → เธออายุสิบสองขวบ → On iki yaşında → Cô bé 12 tuổi → 她十二岁