middag

Thesaurus

middag:

namiddag

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Vertalingen

middag

Nachmittag, Mittagnoon, afternoon, middaymidi, après-midi, après‐midimediodía, tardemezzodi, mezzogiorno, pomeriggioبَعْدَ الظُهْر, ظُهْر, مُنْتَصَفُ الّنَهَارِodpoledne, poledneeftermiddag, middagαπόγευμα, μεσημέριiltapäivä, keskipäiväpodne, poslijepodne午後, 正午, 真昼오후, 정오ettermiddag, klokka tolv, midt på dagenpołudnie, popołudniemeio-dia, tardeдень, полденьeftermiddag, klockan tolv på dagen, mitt på dagenเที่ยงวัน, ตอนบ่ายöğle, öğleden sonrabuổi chiều, buổi trưa下午, 中午, 正午 ('mɪdɑg)
zelfstandig naamwoord mannelijk meervoud -en

deel van de dag na de ochtend en voor de avond après-midi mannelijk vroeg in de middag au début de l'après-midi middagdutje sieste
ongeveer tussen 12:00 en 14:00 uur à l'heure du déjeuner / entre midi et deux heures Tussen de middag loop ik vaak even naar de markt. À l'heure du déjeuner je fais souvent un rapide tour du marché.
tijdens de middag l'après-midi

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Goedemiddag → مَسَاءُ الَـخَيْرِ → Dobrý den → Goddag → Guten Tag → Καλησπέρα → Good afternoon → Buenas tardes → Hyvää päivää → Bonjour → Dobar dan → Buona sera → こんにちは → 안녕하세요 → God dag → Dzień dobry → Boa tarde → Добрый день → God eftermiddag → สวัสดีตอนบ่าย → İyi günler → Xin chào → 下午好
• Is het museum 's middags open? → هَلْ الـمَتْحَفُ مَفْتوحٌ بَعْدَ الظُهْرِ؟ → Je muzeum otevřeno odpoledne? → Har museet åbent om eftermiddagen? → Ist das Museum nachmittags geöffnet? → Το μουσείο είναι ανοικτό το απόγευμα; → Is the museum open in the afternoon? → ¿Está abierto el museo por las tardes? → Onko museo avoinna iltapäivällä? → Le musée est ouvert l'après-midi ? → Je li muzej otvoren poslijepodne? → Il museo è aperto il pomeriggio? → その博物館は午後開いていますか？ → 이 박물관은 오후에 여나요? → Er museet åpent om ettermiddagen? → Czy muzeum jest czynne popołudniu? → O museu é aberto à tarde? → Музей открыт в дневное время? → Är muséet öppet på eftermiddagen? → พิพิธภัณฑ์เปิดตอนบ่ายไหม? → Müze öğleden sonra açık mı? → Bảo tàng có mở cửa buổi chiều không? → 博物馆下午开门吗？
• 's middags → فِي فَتْرَةِ مَا بَعْدَ الظّهِيرَةِ → odpoledne → i eftermiddag → Am Nachmittag → το απόγευμα → In the afternoon → por la tarde → Iltapäivällä → l'après-midi → poslijepodne → Il pomeriggio → 午後に → 오후에 → om ettermiddagen → Po południu → à tarde → Днем → på eftermiddagen → ในตอนบ่าย → öğleden sonra → Vào buổi chiều → 下午
• morgenmiddag → غدًا فِي فَتْرَةِ مَا بَعْدَ الَظَهِيرَةِ → zítra odpoledne → i morgen eftermiddag → Morgen Nachmittag → αύριο το απόγευμα → Tomorrow afternoon → mañana por la tarde → Huomenna iltapäivällä → demain après-midi → sutra poslijepodne → Domani pomeriggio → 明日の午後 → 내일 오후 → i morgen ettermiddag → Jutro po południu → amanhã à tarde → Завтра днем → i morgon eftermiddag → พรุ่งนี้บ่าย → yarın öğleden sonra → Chiều mai → 明天下午
• Het is twaalf uur 's middags → السَاعَةُ الآنَ الثَانِيَّةُ عَشَرةُ ظُهْرَاً → Je dvanáct hodin v poledne → Den er tolv → Es ist zwölf Uhr Mittag → Είναι δώδεκα το μεσημέρι → It's twelve midday → Son las doce del mediodía → On keskipäivä → Il est midi → Podne je → È mezzogiorno → 正午です → 정오 열두시예요 → Den er tolv på dagen → Jest dwunasta w południe → É meio-dia → Сейчас двенадцать часов дня → Klockan är tolv på dagen → เวลาเที่ยงวัน → Saat öğlen on iki → Bây giờ là mười hai giờ trưa → 中午十二点
• Om twaalf uur 's middags → عِنْدَ مُنْتَصَفِ الَيْومِ → v poledne → Til frokost → Am Mittag → Το μεσημέρι → At midday → A mediodía → Keskipäivällä → à midi → U podne → A mezzogiorno → 正午に → 정오에 → Midt på dagen → W południe → Ao meio-dia → В полдень → Klockan tolv på dagen → ตอนเที่ยงวัน → Öğlen → Vào giữa trưa → 中午

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009