manipuleren

Vertalingen

manipuleren

manipulieren, handhabenmanipulate, handle, massage, tampermanier, manipulerيَتَلَاعَبُmanipulovatmanipulereχειρίζομαι επιδέξιαmanipularmanipuloidamanipuliratimanipolare巧みに扱う조종하다håndterezmanipulowaćmanipularманипулироватьmanipuleraชักใยidare etmekthao túng操纵 (manipy'lerə(n))
werkwoord

enkelvoud onvoltooid verleden tijd manipuleerde , voltooid deelwoord heeft gemanipuleerd

opzettelijk, maar voor andere ongemerkt, beïnvloeden manipuler (manipyle) de jaarcijfers een beetje manipuleren, zodat het verlies lager lijkt manipuler légèrement les chiffres annuels, de façon à présenter des pertes moins importantes.