ontwijken

Vertalingen

ontwijken

ausweichen, entgegen, entweichen, meiden, vermeidenavoid, evade, dodge, eschew, misséviter, parer, s'abstenir de, éluder, esquiver, contournerevitare, schivareيُرَاوِغُuskočitspringe til sidenαποφεύγω με ελιγμόapartarse, esquivarväistääizbjećiさっと身をかわして避ける재빨리 몸을 비키다unnvikeodskoczyćesquivar-seувертыватьсяundvikaหลบหลีกkenara kaçmakné tránh躲开 (ɔntˈwɛikə(n))
werkwoord

enkelvoud onvoltooid verleden tijd ontweek , voltooid deelwoord heeft ontweken

1. van richting veranderen om niet tegen iets aan te botsen éviter nog net een vrachtwagen kunnen ontwijken door een ruk aan het stuur te geven éviter de justesse un camion par un brusque coup de volant

2. voorkomen dat je last van iets of iemand hebt esquiver een ontwijkend antwoord geven op een lastige vraag donner une réponse évasive à une question compliquée