gedachte

Thesaurus

gedachte:

veronderstelling

Vertalingen

gedachte

Gedanke, Äußerung, Gesinnung, Gutdünken, Meinungthought, opinionpensée, avis, opinion, idée, imaginationparere, presa di posizione, veduta, pensieroفِكْرَةmyšlenkatankeσκέψηpensamientoajattelumisao思考생각tankemyślpensamentoмысльtankeความคิดdüşüncesự suy nghĩ思想 (xəˈdɑxtə)
zelfstandig naamwoord vrouwelijk meervoud -n, -s

wat je denkt pensée vrouwelijk op andere gedachten komen revoir son point de vue van gedachten veranderen changer d'avis de gedachte aan iemand la pensée de quelqu'un
met iemand ergens over praten échanger des idées avec quelqu'un
daar blijf ik steeds aan denken Cette pensée ne me quitte pas.
overwegen om songer à
ergens over nadenken réfléchir à/sur quelque chose
iets onthouden penser à quelque chose
dromen, mijmeren être plongé dans ses pensées
geen keuze kunnen maken balancer entre deux possibilités Wat het reisdoel betreft hink ik nog op twee gedachten: Berlijn of Praag. Pour la destination du voyage, j'hésite encore entre deux villes: Berlin et Prague.