Vertalingen

verklaren

erklären, deklarieren, auslegen, darlegen, deuten, dolmetschen, einleuchten, erläutern, interpretieren, verdolmetschen, melden, verkündenstate, declare, explain, interpret, pronounce, accountfor, clarify, profess, announce, clear, elucidate, account fordéclarer, expliquer, interpréter, développer, affirmer, élucider, attester, certifier, commenter, éclaircir, éclairer (qqn sur qqch.), justifier, protester (de), annoncerverklaardeclararerklære, redegøre forαγγέλω, δηλώνω, λογοδοτώdeklarideclarar, explicar, dar cuenta dedeklarál, nyilváníterklære, svare fordeclarar, explicar, declinar, depor, prestar contasbetyga, förklara, svara för, uppgeيُصَرِّحُ, يُفَسِّرُkonstatovat, vysvětlitsanoa, selittäärazjasniti, ustvrditidichiarare, rendere conto di･･･の説明がつく, 述べる설명하다, 진술하다podać, wyjaśnićдавать отчет, излагатьบอกกล่าว, อธิบายเหตุผลhesap vermek, ifade etmekgiải thích, tuyên bố解释, 陈述 (vərˈklarə(n))
werkwoord

enkelvoud onvoltooid verleden tijd verklaarde , voltooid deelwoord heeft verklaard

1. officieel of plechtig vertellen iemand failliet verklaren een land de oorlog verklaren
plechtig vertellen dat je verliefd op hem of haar bent
zeggen dat je solidair bent

2. uitleggen Ik kan niet verklaren waarom hij zo doet.

Alle inhoud van deze website, met inbegrip van woordenboeken, thesauri, literatuur, geografie, en andere referentie-gegevens is alleen voor informatieve doeleinden. Deze informatie moet niet worden beschouwd als volledig, up-to-date, en is niet bedoeld om gebruikt te worden in plaats van een bezoek, raadpleging, of adviezen van juridische, medische, of een andere professioneel.