verdienen
verdienen, erringen, gewinnendeserve, earn, merit, win, beworthyof, gaingagner, mériter, remporter, gagner sa vieguadagnare, meritareيَسْتَحِقُ, يَكْتَسِبُvydělat, zasloužit (si)fortjene, tjeneδικαιούμαι, κερδίζωganar, merecer, merecerseansaitazaraditi, zaslužiti･･･に値する, 稼ぐ받을 만하다, 벌다fortjene, tjenezarobić, zasłużyćganhar, merecerзарабатывать, заслуживатьförtjäna, tjänaได้รับ, สมควรได้รับhak etmek, kazanmakkiếm được, xứng đáng应得, 挣得 (vərˈdinə(n))
werkwoord enkelvoud onvoltooid verleden tijd verdiende , voltooid deelwoord heeft verdiend
1. geld krijgen voor werk dat je hebt gedaan
gagner toucher tweeduizend euro netto per maand verdienen gagner/toucher deux mille euros net par mois ergens veel winst op maken
retirer de gros gains de quelque chose veel geld verdienen
gagner de l'or en barres 2. behoren te krijgen in ruil voor iets dat je gedaan hebt mériter Jij verdient een complimentje. Tu mérites un compliment. straf verdienen mériter une punition
dat is niet de ideale oplossing Ce n'est pas une solution très élégante.
het is beter om il est préférable de
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.