slepen
schleppen, nachschleppendrag, tow, slide, tricetraîner, glisser [ordinateur], remorquer, trainerيَجُرُّtáhnouttrækkeσέρνωarrastrar, arrastreraahatavućitrascinare引っ張る(...을) 끌다trekkepociągnąćarrastar, Arrasteтащитьdraลากsürüklemekkéo lê拖 (ˈslepə(n))
werkwoord enkelvoud onvoltooid verleden tijd sleepte , voltooid deelwoord heeft gesleept
1. (iets) over de grond vooruit trekken traîner een kapotte auto slepen remorquer une voiture en panne
2. zorgen dat (iemand) uit de problemen raakt aider (quelqu'un) à s'en sortir Zij heeft het na de echtscheiding heel moeilijk, maar ik sleep haar er wel doorheen. Elle est dans une mauvaise passe après son divorce, mais je réussirai sans doute à l'aider à s'en sortir.
3. (een voordeel) weten te krijgen
en (re)tirer geld eruit slepen en tirer de l'argent de hoofdprijs eruit slepen gagner le gros lot Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.