roeien

Vertalingen

roeien

rudern, abmessen, aufmessen, messen, streitenrow, measure, rowingramer, mesurer, aviron, battre (des ailes), faire de l'aviron, transporter en canot, nagercanottaggio, fila, riga, remareتـَجْدِيف, يُجَذِّفُveslování, veslovatro, roningκαβγαδίζω, κωπηλασίαremo, remarriidellä, soutaminenveslanje, veslatiボートを漕ぐこと, 喧嘩する배 젓기, 배를 젓다krangle, roingwioślarstwo, zrobić awanturęremo, remarгребля, скандалитьbråka, roddการพายเรือ, พายkürek sporu, tartışmakchèo thuyền, sự chèo thuyền划船, 赛艇Гребане賽艇חתירה (ˈrujə(n))
werkwoord

enkelvoud onvoltooid verleden tijd roeide , voltooid deelwoord heeft geroeid

varen in een roeiboot faire de l'aviron
je moet doen wat je moet doen met de middelen die je beschikbaar hebt Quand on a pas ce qu'on aime, il faut aimer ce qu'on a.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Waar kunnen we roeien? → أَيْنَ يُـمْكِنُنَا مُـمَارَسَةُ التَّجْدِيفِ؟ → Kam si můžeme jít zaveslovat na loďce? → Hvor kan vi ro? → Wo können wir rudern? → Πού μπορούμε να κάνουμε κωπηλασία; → Where can we go rowing? → ¿Dónde podemos ir a remar? → Missä voisimme soutaa? → Où peut-on faire de l'aviron ? → Gdje možemo ići na veslanje? → Dove possiamo andare a vogare? → どこに行けばボートをこげますか？ → 어디에서 조정을 할 수 있나요? → Hvor går det an å ro? → Gdzie możemy powiosłować? → Onde nós podemos ir para remar? → Где можно заняться греблей? → Var kan man ro? → เราจะไปพายเรือได้ที่ไหน? → Kürek çekmek için nereye gidebiliriz? → Chúng tôi có thể đi chèo thuyền ở đâu? → 哪儿能划船？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009