losmaken
entbinden, aufknoten, aufmachenuntie, relax, unlash, undodétacher, défaire, etc), mobiliser, rendre moins compact, susciter (des émotions, décoller, décrocherيَحُلُّ, يَفُكُّrozepnout, rozvázatåbne, binde opξεδένω, ξεκουμπώνωdesatar, deshaceraukaista, avata solmuodvezati, otkopčatidisfare, sciogliereほどく원상태로 돌리다, 풀다åpne, knytte oppodpiąć, rozwiązaćdesamarrar, desfazerотменять, развязыватьgöra ogjord, knyta uppแก้, แก้ออกaçmak, çözmekcởi trói, hủy松开, 解开 (ˈlɔsmakə(n))
werkwoord enkelvoud onvoltooid verleden tijd maakte los , voltooid deelwoord heeft losgemaakt
1. vastmaken zorgen dat (iets) niet langer vastzit dégager (degaʒe) je schoenveters losmaken défaire ses lacets je spieren losmaken chauffer ses muscles
2. emoties oproepen provoquer des émotions (pʀɔvɔkedɛzemosjɔ~) Elke nieuwe speelfilm over de Tweede Wereldoorlog maakt een hoop los. Tout nouveau film sur la Deuxième Guerre mondiale provoque beaucoup d'émotions.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.