Vertalingen

geen

keiner, kein, keine, keines, niemandno, nobody, none, not, neither, no‐onenul, personne, aucun des deux, ne (...) aucun, ne (...) pas (de/du), ne (...) pas un, ni l'un ni l'autre, pas, aucunnessuno, no, non, non di uno, non unoلَا شَيّءَ, لَيْسَ كِذَاžádnýingenκανείς, ούτε έναςningún, ningunoei mikään, ei yksikäännijedanない, 誰も･･･ない...이 하나도 없는, 아무도 ... 않다ingenżadennenhumни один, никакойingenไม่, ไม่มีสักสิ่งhiç, hiçbirikhông ai, không chút nào一个也没有, 没有 (xen)
voornaamwoord

1. niet één
er was niemand te zien
ik snap er helemaal niets van

2. niet Ik wil geen melk maar karnemelk. geen twintig maar dertig geen bruine bonen lusten geen zin hebben

Geen probleem → لا بَأْسَ → Žádný problém → Det er okay → Kein Problem → Κανένα πρόβλημα → No problem → No hay problema → Ei ongelmia → Pas de problème → Nema problema → Nessun problema → いいですとも → 문제 없어요 → Alt i orden → Nie ma sprawy → Sem problema → Нет проблем → Det är helt OK → ไม่มีปัญหา → Sorun değil → Không có vấn đề gì → 没问题
Ik heb geen geld → لَيْسَ مَعِي مَالٌ → Nemám žádné peníze → Jeg har ingen penge → Ich habe kein Geld → I have no money → No tengo dinero → Minulla ei ole yhtään rahaa → Je n'ai pas d'argent → Nemam novca → Non ho denaro → 私はお金がありません → 돈이 없어요 → Jeg har ikke penger → Nie mam pieniędzy → Eu não tenho nenhum dinheiro → У меня нет денег → Jag har inga pengar → Hiç param yok → Tôi không có tiền → 我没有钱了
Er zijn geen handdoeken meer → Došly ručníky → Der er ikke flere håndklæder → Es sind keine Handtücher mehr da → The towels have run out → Me he quedado sin toallas → Pyyhkeet ovat loppuneet → Il n'y a plus de serviettes → Nema više ručnika → Non ci sono più asciugamani → 타월이 다 떨어졌어요 → Det er tomt for håndklær → Skończyły się ręczniki → Não tem mais toalhas → Det finns inga fler handdukar → Havlu kalmamış → Hết khăn rồi → 没有毛巾了
geen suiker → بِدُونِ سُكَرٍ → bez cukru → ingen sukker → Ohne Zucker → χωρίς ζάχαρη → No sugar → sin azúcar → Ei sokeria → sans sucre → Bez šećera → Senza zucchero → 砂糖なしで → 설탕 없이요 → uten sukker → Bez cukru → sem açúcar → Без сахара → inget socker → şekersiz → Không đường → 不要糖
Welke gerechten bevatten geen vlees → Které pokrmy neobsahují maso → Hvilke retter er der ingen kød → Which dishes have no meat → ¿Qué platos no llevan carne → Missä ruokalajeissa ei ole lihaa → Quels sont les plats sans viande → Koje jelo ne sadrži meso → Quali piatti non contengono carne → 고기 → Hvilke retter er uten kjøtt → Które dania nie zawierają mięsa → İçinde et → Món nào không có thịt → 哪份菜里没有肉／鱼？

Alle inhoud van deze website, met inbegrip van woordenboeken, thesauri, literatuur, geografie, en andere referentie-gegevens is alleen voor informatieve doeleinden. Deze informatie moet niet worden beschouwd als volledig, up-to-date, en is niet bedoeld om gebruikt te worden in plaats van een bezoek, raadpleging, of adviezen van juridische, medische, of een andere professioneel.