Vanaf welk perron vertrekt de trein?

Vertalingen

Vanaf welk perron vertrekt de trein?

→ مِنْ أَيِّ رَصيفٍ يُغادِرُ القِطارُ؟   → Z kterého nástupiště vlak odjíždí?   → Hvilken perron kører toget fra?   → Von welchem Bahnsteig fährt der Zug ab?   → Από ποια πλατφόρμα φεύγει το τρένο;   → Which platform does the train leave from?     → ¿De qué andén sale el tren?     → Miltä laiturilta juna lähtee?   → De quel quai part le train ?   → S kojeg perona polazi vlak?   → Da quale binario parte il treno?   → 電車は何番線から出ますか？   → 열차는 어느 승강장에서 떠나나요?   → Hvilken perrong går toget fra?   → Z którego peronu odjeżdża pociąg?   → De qual plataforma parte o trem?   → De que plataforma parte o comboio?   → С какой платформы отправляется поезд?   → Vilken perrong går tåget från?   → รถไฟจะออกจากสถานีที่ชานชาลาไหน?   → Tren hangi platformdan kalkıyor?   → Tàu này đi từ ga số máy?   → 这趟车从第几站台发车？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009