Sorry, ik heb al een relatie

Vertalingen

Sorry, ik heb al een relatie

→ آسِفٌ، أَنا عَلَى عَلاقَةٍ   → Promiň, jsem zadaný   → Beklager, jeg har en kæreste   → Tut mir leid, aber ich bin bereits vergeben   → Λυπάμαι, έχω σχέση   → Sorry, I'm in a relationship     → Lo siento, tengo pareja     → Olen pahoillani, mutta olen varattu   → Désolé, je suis déjà avec quelqu'un   → Žao mi je, ja sam u vezi   → Mi spiace, ho già una relazione   → ごめんなさい、交際している人がいます   → 미안하지만, 사귀는 사람 있어요   → Beklager, jeg har allerede kjæreste   → Przykro mi, ale jestem w związku   → Desculpe, eu sou comprometido   → Desculpe, estou comprometido   → Простите, но я не свободен   → Tyvärr, jag är tillsammans med någon   → เสียใจด้วย ฉันมีแฟนแล้ว   → Kusura bakmayın, bir ilişkim var   → Xin lỗi, tôi có người yêu rồi   → 对不起，我已经有对象了

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009