Moeten we het huis schoonmaken voordat we vertrekken?

Vertalingen

Moeten we het huis schoonmaken voordat we vertrekken?

→ هَلْ يَجِبُ عَلَيْنا تَنْظيفُ الـمَنْزِلِ قَبْلُ الـمُغَادَرَةِ؟   → Musí se dům před odjezdem uklidit?   → Skal vi gøre rent før afrejse?   → Müssen wir das Haus vor unserer Abreise saubermachen?   → Πρέπει να καθαρίσουμε το σπίτι πριν φύγουμε;   → Do we have to clean the house before we leave?     → ¿Tenemos que limpiar la casa antes de marcharnos?     → Täytyykö talo siivota ennen lähtöä?   → Il faut nettoyer la maison avant de partir ?   → Trebamo li očistiti kuću prije nego što odemo?   → Dobbiamo fare le pulizie prima di andare via?   → 出る前に家を掃除しなければなりませんか？   → 나갈 때 집을 청소해야 하나요?   → Må vi gjøre rent før vi drar?   → Co mamy posprzątać domek przed jego opuszczeniem?   → Nós temos que limpar a casa antes de partir?   → Temos de limpar a casa antes de partir?   → Должны ли мы убрать дом перед отъездом?   → Måste vi städa innan vi åker?   → เราต้องทำความสะอาดบ้านก่อนออกไปไหม?   → Ayrılmadan önce evi temizlememiz gerekiyor mu?   → Chúng tôi có phải dọn sạch nhà trước khi rời đi không?   → 我们离开之前必须做好清洁吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009