Mag ik het raam opendoen?

Vertalingen

Mag ik het raam opendoen?

→ هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أَفْتَحَ النافِذَةَ؟   → Mohu otevřít okno?   → Må jeg åbne vinduet?   → Darf ich das Fenster öffnen?   → Μπορώ να ανοίξω το παράθυρο;   → May I open the window?     → ¿Me permite que abra la ventana?     → Voinko avata ikkunan?   → Je peux ouvrir la fenêtre ?   → Mogu li otvoriti prozor?   → Posso aprire il finestrino?   → 窓を開けてもいいですか？   → 창을 열어도 될까요?   → Kan jeg åpne vinduet?   → Czy mogę otworzyć okno?   → Eu posso abrir a janela?   → Posso abrir a janela?   → Можно, я открою окно?   → Gör det något om jag öppnar fönstret?   → ฉันขอเปิดหน้าต่างได้ไหม?   → Pencereyi açabilir miyim?   → Tôi mở cửa sổ được không?   → 我可以打开窗户吗？