Kunt u het voor me inpakken?

Vertalingen

Kunt u het voor me inpakken?

→ مِنْ فَضْلِكَ هَلْ يُـمْكِنُكَ وَضْعُهَا فِي غُلَافِ هَدَايَا؟   → Můžete to, prosím, zabalit jako dárek?   → Kan du pakke den ind?   → Können Sie das bitte als Geschenk verpacken?   → Μπορείτε να το τυλίξετε για δώρο;   → Please can you gift-wrap it?   → Could you gift-wrap it, please?   → ¿Puede envolverlo para regalo, por favor?     → Voitteko paketoida sen lahjapaperiin?   → Vous pouvez me faire un paquet cadeau, s'il vous plaît ?   → Molim vas, možete li zamotati poklon?   → Può farmi una confezione regalo?   → それをギフト用にラッピングしていただけますか？   → 선물 포장을 해 주시겠어요?   → Kan du pakke den inn?   → Czy mogę prosić o zapakowanie tego na prezent?   → O senhor pode embrulhar para presente?   → Pode embrulhar para presente?   → Заверните это, пожалуйста, в подарочную упаковку   → Kan ni slå in den, tack?   → คุณห่อของขวัญให้ได้ไหม?   → Hediye paketi yapar mısınız?   → Bạn làm ơn gói món quà lại giúp tôi   → 请给我用礼品纸包起来

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009