Kunt u de banden alstublieft controleren?

Vertalingen

Kunt u de banden alstublieft controleren?

→ هَلْ يـُمْكِنُكَ فَحْصُ إِطاراتِ السَيَّارَةِ إِذا سَمَحْتَ؟   → Můžete, prosím, zkontrolovat pneumatiky?   → Kan De kontrollere dækkene, tak   → Könnten Sie bitte die Reifen prüfen?   → Μπορείτε να ελέγξετε τα λάστιχα, παρακαλώ;   → Can you check the tyres, please?   → Could you check the tires, please?   → Compruebe los neumáticos, por favor     → Voitteko tarkistaa renkaat?   → Vous pouvez vérifier les pneus, s'il vous plaît ?   → Možete li provjeriti gume, molim vas?   → Mi può controllare gli pneumatici, per favore?   → タイヤを点検してもらえますか？   → 타이어를 확인해 주시겠어요?   → Kan du være så snill å sjekke dekkene?   → Czy mógłby Pansprawdzić opony?   → O senhor pode checar os pneus, por favor?   → Pode ver os pneus, por favor?   → Проверьте, пожалуйста, шины   → Kan ni kontrollera däcken, tack?   → คุณช่วยตรวจดูยางได้ไหม?   → Lastikleri kontrol eder misiniz lütfen?   → Bạn làm ơn kiểm tra lốp xe được không?   → 请帮我查看轮胎

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009