Hoe lang duurt het voordat we aankomen?

Vertalingen

Hoe lang duurt het voordat we aankomen?

→ كَمْ سَيَسْتَغْرَقُ لِلوصولِ إِلى هُناكَ؟   → Jak dlouho cesta potrvá?   → Hvor lang tid tager turen?   → Wie lange wird die Fahrt dauern?   → Πόση ώρα θα κάνει να φτάσει εκεί;   → How long will it take to get there?     → ¿Cuánto se tarda en llegar?     → Miten kauan matka sinne kestää?   → Combien de temps dure le trajet ?   → Koliko treba da se dođe do tamo?   → Quanto tempo si impiegherà ad arrivarci?   → そこに着くのに時間はどのくらいかかりますか？   → 거기까지 가는 데 얼마나 걸리나요?   → Hvor lang tid tar det å komme dit?   → Ile czasu zajmie dotarcie tam?   → Quanto tempo vai demorar para chegar lá?   → Quanto tempo demora a chegar lá?   → Сколько времени потребуется, чтобы добраться туда?   → Hur lång tid tar det att komma dit?   → ใช้เวลานานแค่ไหนที่จะไปที่นั่น?   → Oraya gitmek ne kadar sürer?   → Đến đó mất bao nhiêu lâu?   → 到那儿需要多长时间？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009