werken

werken

ww werken (werkte enk ovt; heeft gewerkt volt deelw) [ˈwɛrkə(n)]

1 taken verrichten;= arbeiden;= werk doen

Ik heb de hele dag gewerkt, en nu ben ik doodmoe.

werken aan een schilderij

2 geld verdienen door werk te doen

bij een bank werken

3 doen waarvoor iets bedoeld is;= functioneren;= het doen

In een lange tunnel werkt het navigatiesysteem niet.

4 gewenste effect hebben

De verdoving werkte snel, ik voelde niets meer.

5 actief zijn

Die vulkaan werkt niet meer.

zich krom/kapot/rot/de pokken/het schompes/lam werken
heel hard werken

Vertalingen

werken arbeiten, einwirken, erwirken, gären, wirken, wandern

werken act, beeffective, ferment, function, haveeffect, operate, run, vary, work, works

werken agir, différer, être efficace, fonctionner, opérer, travailler, varier, marcher, oeuvre, bosser, taffer

werken δουλεύω, εργάζομαι, λειτουργώ

werken trabajar

werken lavorare, fermentare, fermento

werken يَعمَل

werken pracovat

werken arbejde

werken työskennellä

werken raditi

werken 働く

werken 일하다

werken arbeide

werken pracować

werken trabalhar

werken работать

werken arbeta

werken ทำงาน

werken çalışmak

werken làm việc

werken 工作