voorgrond

voorgrond

zn m voorgrond (-en mv) ['vorxrɔnt] het voorste gedeelte van iets wat je ziet, bijvoorbeeld op een foto; achtergrond

De man links op de voorgrond is mijn opa.

op de voorgrond treden
(van iemand) de aandacht naar je toe trekken door wat je doet of (van iets) aandacht krijgen of belangrijk worden

Hij was een muzikant die zelden op de voorgrond trad.

In de tweede helft van de 19e eeuw trad het feminisme op de voorgrond.

Vertalingen

voorgrond close‐up, fore, foreground

voorgrond أمامي

voorgrond popředí

voorgrond forgrund

voorgrond Vordergrund

voorgrond προσκήνιο

voorgrond primer plano

voorgrond etuala

voorgrond premier plan

voorgrond istaknutno mjesto

voorgrond in primo piano

voorgrond 前景

voorgrond 전경

voorgrond forgrunn

voorgrond pierwszy plan

voorgrond primeiro plano

voorgrond авансцена

voorgrond förgrund

voorgrond ทัศนียภาพที่อยู่ใกล้ที่สุด

voorgrond ön plan

voorgrond cận cảnh

voorgrond 前景