vervangen

vervangen

ww vervangen (verving enk ovt; heeft ~ volt deelw) [vər'vɑŋə(n)]

1 in de plaats komen van (iets of iemand)

De tunnel vervangt de oude brug.

Zij zal hem tijdelijk vervangen.

2 verwijderen en iets of iemand anders in de plaats zetten;= verwisselen

Wanneer ga je nu eindelijk die lamp vervangen?

Vertalingen

vervangen ablösen, ersetzen, substituieren, vertauschen

vervangen replace, substitute, taketheplaceof

vervangen mettre en place de, remplacer, substituer, tenir place de, qn à qn), qn par qn), remplacer (qc par qc, substituer (qc à qc, doubler, changer, substituer à

vervangen يَحل محل, يَستبدل

vervangen nahradit, vystřídat

vervangen erstatte

vervangen αντικαθιστώ, υποκαθιστώ

vervangen reemplazar, sustituir

vervangen korvata joku, syrjäyttää

vervangen nadomjestiti, zamijeniti

vervangen sostituire

vervangen 代用する, 取って代わる

vervangen 대신하다

vervangen erstatte

vervangen podstawić, zastąpić

vervangen substituir

vervangen заменять

vervangen byta ut, ersätta

vervangen แทนที่

vervangen vekalet etmek, yerini almak

vervangen thay thế

vervangen 取代, 替代