tafel

tafel

zn tafel (-s mv) [ˈtafəl]

1 meubelstuk met een horizontaal, vlak blad op één of meer poten om dingen op te zetten of om aan te zitten, bijvoorbeeld tijdens het eten

2 opsomming van het product van een bepaald getal als dat wordt vermenigvuldigd met de getallen één tot en met tien

De tafel van twee: 1 x 2 = 2; 2 x 2 = 4; 3 x 2 = 6 enz.

Op de basisschool leer je de tafels van één tot en met twaalf.

de tafel dekken
borden, servies, glaswerk e.d. voor het eten op tafel zetten

de tafel afruimen
alles wat op tafel staat opruimen

We zitten net aan tafel.
We zijn net begonnen te eten.

Aan tafel!
kom, we gaan eten

om de tafel zitten
overleg plegen

een voorstel van tafel vegen
een voorstel volledig afwijzen

een voorstel ter tafel brengen
een voorstel ter sprake brengen

je kaarten op tafel leggen
openlijk zeggen wat je bedoelingen zijn

iemand onder de tafel drinken
meer alcohol kunnen verdagen dan iemand anders

scheiding van tafel en bed
voorlopige echtscheiding, waarbij de partners niet meer hoeven samen te wonen

Vertalingen

tafel Tabelle, Tisch, Verzeichnis

tafel index, table, tablet, tabulation

tafel liste, table, tableau

tafel τραπέζι

tafel mesa

tafel tavola, tavolo

tafel bord

tafel стол

tafel منضدة

tafel stůl

tafel bord

tafel pöytä

tafel stol

tafel テーブル

tafel 테이블

tafel stół

tafel mesa

tafel bord

tafel โต๊ะ

tafel masa

tafel cái bàn

tafel 桌子