strijken

strijken

ww strijken (streek enk ovt; heeft gestreken volt deelw) [ˈstrɛikə(n)]

1 (kleren) gladmaken met een strijkbout

2 (iets) laten zakken

een gehesen vlag strijken

de mast van een zeilboot strijken

3 met je hand of een voorwerp zacht (op, langs of door iets) bewegen

met je hand door je haar strijken

met een strijkstok over de snaren van je viool strijken

Vertalingen

strijken bügeln, plätten, senken, streichen, schlagen

strijken iron, ironclothes, lower, strike, bow, ironing

strijken abaisser, baisser, repasser], (a)baisser, amener [drapeau], effleurer, étaler (sur), frotter, raser, repasser (qc), se repasser, caler, repasser, frapper

strijken يَضرِب, يَكْوي

strijken udeřit, vyžehlit

strijken slå til, stryge

strijken πλήττω, σιδερώνω

strijken golpear, planchar

strijken lyödä, silittää

strijken glačati, udariti

strijken colpire, stirare

strijken アイロンをかける, 打つ

strijken ...을 치다, 다림질하다

strijken slå, stryke

strijken uderzyć, uprasować

strijken bater em, passar a ferro

strijken нападать, утюжить

strijken slå, stryka

strijken ตี ดีด ปะทะ, รีดด้วยเตารีด

strijken ütülemek, vurmak

strijken đập, là

strijken 打击, 烫平