stop

stop¹

zn m stop (-pen, -s mv) [stɔp]

1 dopje om iets af te sluiten

de stop in de douchebak

een stop op een fles

2 voorwerp in je meterkast dat de stroom onderbreekt als dat nodig is;= zekering

We zitten zonder licht: de stoppen zijn doorgeslagen.

3 plaats waar een gat gestopt (4) is

twee stoppen in je sok hebben

4 korte onderbreking;= pauze

We reden de hele dag door en hadden maar twee stops.

5 besluit om iets stil te zetten

een tijdelijke stop instellen op de bouw van nieuwe bedrijfsterreinen

personeelsstop

---

stop²

tw stop [stɔp]

je zegt dit als iemand stil moet gaan staan of moet ophouden met iets;= halt

Toen de politieauto het licht met 'stop' liet schijnen, ben ik naar de kant gereden.

Thesaurus

stop: zekering

Vertalingen

stop Pfropfen, Spund, Stöpsel

stop electricplug, patch, plug, stop, stopper

stop bouchon, prise de courant mâle, arrêt, arrête(z)!, plomb, reprise, bonde, halte, tampon, tape