snijden

snijden

ww snijden (sneed enk ovt; heeft gesneden volt deelw) [ˈsnɛidə(n)]

1 een snee (1) maken (in iets), of (iets) in stukken delen met een mes of ander scherp voorwerp

je in je vinger snijden als je een appel schilt

brood snijden

de cake in plakken snijden

2 (met een vervoermiddel) plotseling van opzij voor iemand anders gaan rijden

3 (van lijnen) op één punt door elkaar heen gaan;= kruisen

te snijden zijn
heel hevig zijn

De rook is te snijden.

De spanning is te snijden.

Vertalingen

snijden entmannen, kastrieren, schneiden, verschneiden, schnitzen

snijden castrate, cut, fleece, slice, dice, whittle, carve

snijden couper, tailler, trancher, (se) couper, découper, faire une queue de poisson (à), tailler [au couteau], pincer, gravure

snijden castrare, intagliare, tagliare

snijden يَقطِّع, يَنْحِت

snijden střihnout, vyřezat

snijden skære, udskære

snijden κόβω, λαξεύω

snijden cortar, tallar

snijden kaivertaa, leikata

snijden rezbariti, sjeći

snijden 切る, 彫る

snijden ...을 새기다, 절단하다

snijden skjære

snijden uciąć, wyrzeźbić

snijden cortar, talhar

snijden вырезать, резать

snijden skära

snijden แกะสลัก, ตัด

snijden kesmek, oymak

snijden cắt, chạm khắc

snijden 切, 切开