schuld

schuld

zn schuld (-en mv) [sxʏlt]

1 geldbedrag dat je nog moet betalen

hypotheekschuld

speelschulden

schulden maken

Ik moet de bank nog een schuld van 10.000 euro afbetalen.

2 verantwoordelijkheid voor iets dat verkeerd gegaan is; onschuld

Ik kreeg er de schuld van dat er een fout in de rekening zat.

Het is zijn schuld dat het ongeluk gebeurde.

Eigen schuld, dikke bult.
je zegt dit als iemand klaagt over het negatieve gevolg van zijn eigen handelen

Vertalingen

schuld Ausstand, Schuld, Vergehen, Schulden, Steppdecke

schuld blame, debt, fault, guilt, quilt

schuld dette, culpabilité, faute, tort, débit, ardoise, pouf, édredon

schuld deuda, culpa, edredón

schuld colpa, debito, trapunta

schuld دَيْن, لحاف, لوم

schuld dluh, prošívaná deka, vina

schuld gæld, skyld, vattæppe

schuld πάπλωμα, φταίξιμο, χρέος

schuld sängynpeitto, syy, velka

schuld dug, krivica, prošiven poplun

schuld キルト, 借金, 非難

schuld 누비이불, 비난, 빚

schuld gjeld, skyld, vattert sengeteppe

schuld dług, kołdra, wina

schuld acolchoado, culpa, dívida, edredão

schuld винá, долг, стеганое одеяло

schuld skuld, täcke

schuld การตำหนิ คำติเตียน, ผ้าบุคลุมเตียง, หนี้

schuld borç, suç, yorgan

schuld chăn chần bông, lỗi, món nợ

schuld 棉被, 欠款, 责备