schudden

schudden

ww schudden (schudde enk ovt; heeft geschud volt deelw) [ˈsxʏdə(n)] snel heen en weer, of op en neer bewegen

iemand wakker schudden

Goed schudden voor gebruik!

nee schudden
door je hoofd heen en weer te draaien duidelijk maken dat je iets niet wilt of niet goedvindtJe kunt het wel schudden.
het is duidelijk dat het niet doorgaat

Vertalingen

schudden agitieren, erschüttern, rütteln, schütteln, schüttern, zittern

schudden abet, agitate, incite, shake, shock, stirup, concuss, shuffle, waver

schudden agiter, débattre, émouvoir, secouer, troubler, être ébranlé, être secoué, ballotter, trembler

schudden crollo, scandalizzare, scuotere, tremare

schudden يَهتَز, يَهُز

schudden zatřást (se), zatřást něčím

schudden ryste

schudden δονώ, τρέμω

schudden agitar, temblar

schudden ravistaa, täristä

schudden tresti, tresti se

schudden 振る, 揺れる

schudden (...을) 흔들다, 흔들리다

schudden riste

schudden potrząsnąć, zatrząść się

schudden sacudir, tremer

schudden трясти, трястись

schudden skaka

schudden สั่น ทำให้สั่น ทำให้ตกใจและสะเทือนใจ, สั่นสะเทือน หวั่นไหว

schudden çalkalamak, çalkalanmak

schudden lắc, rung

schudden 摇动