origineel

origineel¹

zn onz origineel (-nelen mv) [oriʒiˈnel] ding waarvan kopieën zijn gemaakt

---

origineel²

bn origineel [oriʒiˈnel]

1 anders dan wat al bestaat;= zelfbedacht;= creatief

een origineel idee

2 echt en ouder;= oorspronkelijk

U ziet hier een kopie, het originele exemplaar ligt in de kluis.

Vertalingen

origineel eigentümlich, Original, originell, Urbild, Urschrift, ursprünglich, Ursprungs‐

origineel aboriginal, original, genuine

origineel inédit, original, à l'origine, avec originalité, hardi, piquant, pittoresque, typique

origineel originale, originario

origineel أصيل

origineel původní

origineel original

origineel πρωτότυπος

origineel original

origineel alkuperäinen

origineel originalan

origineel 最初の

origineel 본래의

origineel original

origineel oryginalny

origineel original

origineel оригинальный

origineel originell

origineel ซึ่งเป็นแบบฉบับ

origineel özgün

origineel đầu tiên

origineel 最初的