oplopen

oplopen

ww oplopen (liep op enk ovt) [ˈɔplopə(n)]

1  (is opgelopen volt deelw) hoger worden;= toenemen

De kosten zijn flink opgelopen.

2  (is opgelopen volt deelw) verder lopen

een stukje met iemand oplopen

3  (heeft opgelopen volt deelw) (iets dat je niet wilt) krijgen

een verkoudheid oplopen

achterstand oplopen

De weg loopt hier een beetje op.
de weg gaat hier omhoog

Vertalingen

oplopen accrue, advance, ascend, goup, increase, mount up

oplopen attraper, heurter (qc), monter, prendre, se mettre en route, s’accumuler

oplopen يزيد من

oplopen nahromadit (se)

oplopen hobe sig op

oplopen häufen (sich)

oplopen σκαρφαλώνω

oplopen ir acumulando, irse acumulando

oplopen nousta

oplopen uzjahati

oplopen salire

oplopen かさむ

oplopen 늘다

oplopen stige

oplopen wzrosnąć

oplopen aumentar

oplopen подниматься

oplopen rusa i höjden

oplopen ค่อยๆเพิ่มขึ้น

oplopen birikmek

oplopen cưỡi lên

oplopen 增长