opkomen

opkomen

ww opkomen (kwam op enk ovt; is opgekomen volt deelw) [ˈɔpkomə(n)]

1 op het toneel verschijnen

2 (van planten) boven de grond komen uit ontkiemend zaad

de zon komt op
de zon komt boven de horizon

Vertalingen

opkomen aufgehen, entstehen, sich erheben, steigen, werden, aufkommen, ausschalten

opkomen arise, ascend, getup, goup, lift, rise, fight, occur, come up, turn out

opkomen se soulever, défendre, entrer en scène, germer, monter, naître, se lever, se rendre (qp), s'élever (contre), s'établir, venir à l'esprit (de), jaillir, s’avérer

opkomen esalare, spegnere, spuntare fuori

opkomen يَبْلُغْ, يُخْرِج من

opkomen vypnout, vyskytnout (se)

opkomen komme frem, slukke for

opkomen προκύπτω

opkomen apagar, subir

opkomen sammuttaa, tulla esiin

opkomen izvrnuti, uspeti se

opkomen 上がる, 消す

opkomen 끄다, 언급되다

opkomen komme opp, produsere

opkomen okazać się, podejść

opkomen apagar, surgir

opkomen выключать, подниматься

opkomen komma upp, släcka

opkomen ถูกนำเสนอ, ปิด

opkomen gündeme gelmek, söndürmek

opkomen được nêu ra, hóa ra

opkomen 生产, 走近