ophangen

ophangen

ww ophangen (hing op enk ovt; heeft opgehangen volt deelw) [ˈɔphɑŋə(n)]

1 een telefoongesprek beëindigen

Ik hang op, want mijn beltegoed is bijna op.

2 op een bepaalde hoogte vastmaken

de was ophangen

slingers ophangen als er iemand jarig is

3 (iemand) doden door met een strak touw om zijn nek te laten vallen

een ongeloofwaardig verhaal ophangen
een ongeloofwaardig verhaal vertellen

Ik weet het vrij zeker, maar hang me er niet aan op.
dit zeg je als je iets niet helemaal zeker weet

Thesaurus

ophangen: ophanging, opknopen

Vertalingen

ophangen anhängen, aufhängen, erhängen, henken, auflegen, hängen

ophangen hang, hang up, sling

ophangen suspendre, accrocher, pendre, raccrocher

ophangen يُعَلِق الأشياء كالملابس, يُنْهي مكالمة تليفونية

ophangen pověsit, zavěsit

ophangen hænge, lægge røret på

ophangen κλείνω το τηλέφωνο, κρεμώ

ophangen colgar

ophangen ripustaa, sulkea puhelin

ophangen objesiti, prekinuti razgovor telefonom

ophangen appendere, riattaccare

ophangen 掛ける, 電話を切る

ophangen ...을 (...에) 걸다, 전화를 끊다

ophangen henge, legge på

ophangen powiesić, zawiesić

ophangen desligar o telefone, pendurar

ophangen вешать, повесить

ophangen hänga, hänga upp

ophangen แขวน, วางหูโทรศัพท์

ophangen asmak, telefonu kapatmak

ophangen dập máy, treo

ophangen 悬挂, 挂断