opgeven

Thesaurus
Vertalingen

opgeven

ablassen, entsagen, erwähnen, sagen, verlieren, verzichten, aufgeben, nachgebenrenounce, abandon, lose, say, tell, giveup, resign, report, bury, cede, forsake, give in, give upabandonner, abdiquer, renoncer, dire, perdre, résigner, donner, présenter, rendre, renoncer (à), proposer, déclarer, délaisser, désarmer, céderabandonar, ceder, renunciar, renunciar aperdere, perdo, arrendersi, rinunciareيَسْتَسْلِمُ, يُقْلِعُ عَنpřestat, vzdát segive opεγκαταλείπω, υποχωρώantaa periksi, luovuttaaodustati, popustitiやめる, 屈服する포기하다, 항복하다gi opp, overgi (seg)poddać się, zaniechaćdesistir, render-se, especifiqueпрекращать, сдаватьсяge sig, ge uppยกเลิก, ยอมแพ้vazgeçmek, yenilgiyi kabullenmekđầu hàng, từ bỏ放弃, 让步, 指定指定ציין (ˈɔpxevə(n))
werkwoord
enkelvoud onvoltooid verleden tijd gaf op , voltooid deelwoord heeft opgegeven
1. stoppen met iets doen Halverwege de marathon had ongeveer de helft van de deelnemers het al opgegeven vanwege de hitte.
de patiënt kan niet genezen worden
2. (gegevens) laten weten aan iemand of een instantie je telefoonnummer en adres opgeven aan de verzekering een raadsel opgeven
3. noemen als lid of deelnemer je opgeven voor een kookcursus