oorspronkelijk

Thesaurus

oorspronkelijk:

origineel
Vertalingen

oorspronkelijk

ursprünglich, eigentümlich, originell, Ursprungs‐, primordialoriginal, originally, aboriginal, nativeoriginal, inédit, à l'origine, d'une manière originale, originel/-elle, initial, neuf/neuve, originel, primitif, à l’origineoriginale, originario, originariamenteأصْلِيٌّ, فِي الْأَصْلِpůvodně, původníoprindeligt, originalαρχικά, πρωτότυποςoriginalmente, originalalkuperäinen, alun perinizvorno, prvobitan初めは, 最初の본래의, 원래는opprinnelig, originaloryginalnie, oryginalnyoriginal, originalmenteоригинальный, первоначальноoriginell, ursprungligenโดยแรกเริ่ม, ซึ่งเป็นแบบฉบับbaşlangıç olarak, özgünđầu tiên, lúc đầu最初, 最初的במקור (orˈsprɔŋkələk)
bijvoeglijk naamwoord
1. eerder dan nu oorspronkelijk uit Spanje komen, maar nu de Belgische nationaliteit hebben De oorspronkelijke versie van het boek was veel langer; het is sterk ingekort.
2. zelf bedacht Hij begon als navolger van Van Gogh, maar maakte later meer oorspronkelijk werk.