maken

maken

ww maken (maakte enk ovt; heeft gemaakt volt deelw) ['makə(n)]

1 (iets dat nog niet bestond) laten ontstaan

een tekening maken

winst maken

veel lawaai maken

2 (iets dat kapot is) zorgen dat het weer heel is;= repareren;= herstellen

De klok is weer gemaakt.

het gemaakt hebben
veel succes hebben

je hebt het ernaar gemaakt
het komt door je eigen gedrag (dat er iets vervelends gebeurt)

Hoe maakt u het?
begroeting

Dat kun je niet maken!
dat is niet zoals het hoort, dat is onbeleefd

te maken hebben met iets of iemand
met iemand iets samen moeten doen of van iemand afhankelijk zijn

We hadden met een erg onervaren onderhandelaar te maken.

Vertalingen

maken abfassen, anfertigen, erschaffen, fabrizieren, herstellen, hervorbringen, leiten, machen, reparieren, schaffen, tun, veranlassen, verfassen, verfertigen, zurücklegen, empfehlen

maken achieve, act, cause, compose, create, develop, do, fabricate, fix, get, make, manufacture, perform, repair, write, deteriorate, err, globe-trot, hinder, interfere, produce, smooth, smoothen, spot

maken composer, construire, créer, écrire, entraîner des conséquences, fabriquer, faire, opérer, poser, refaire, remédier, rendre, réparer, restaurer, effectuer, équivaloir (à), faire (que), obtenir, façonner, ménager, retirer, élaborer

maken construir, hacer, crear

maken bàttersela, confezionare, fabbricare, marchio, creare, fare

maken يُبْدِع, يَصْنَع

maken vyrobit, vytvořit

maken lave, skabe

maken δημιουργώ, κατασκευάζω

maken luoda, tehdä

maken izraditi, stvoriti

maken 作る, 創造する

maken 만들다, 창조하다

maken lage

maken stworzyć, zrobić

maken criar, fazer

maken изготавливать, создавать

maken göra, skapa

maken ทำ, สร้าง

maken yapmak, yaratmak

maken chế tạo, tạo ra

maken 创造, 制造