loslaten

loslaten

ww loslaten (liet los enk ovt; heeft losgelaten volt deelw) [ˈlɔslatə(n)]

1 niet langer vasthouden of blijven vastzitten

Durf jij je stuur los te laten als je op een scooter rijdt?

Het behang begint los te laten.

De honden loslaten op een insluiper.

2 minder in gedachten bezig zijn met iets wat je sterk bezighield

Nu ze ontslag genomen heeft, kan ze de problemen op haar werk eindelijk loslaten.

3 (iets) vertellen

Hij laat niks los over zijn nieuwe liefde.

Vertalingen

loslaten auslassen, befreien, entledigen, erledigen, frei machen, freilassen, lassen, überlassen, unterlassen, zurücklassen

loslaten allow, leave, let, release, reveal, free

loslaten déchaîner, dégager, délivrer, lâcher, laisser, libérer, réformer, relâcher, répandre, abandonner, laisser tranquille, révéler, se détacher, quitter

loslaten mettere in libertà, sciogliere