laten

laten

ww laten (liet enk ovt; heeft gelaten volt deelw) [ˈlatə(n)]

1 (iets) niet doen of niet meer doen;= nalaten

Ik kon het niet laten om hem uit te lachen.

Wil je dat roken nu eens laten.

2 zorgen dat iets of iemand op een plaats of in een bepaalde toestand komt of blijft

Ik laat mijn kind even bij jou.

Waar moet ik mijn bagage laten?

alles laten zoals het nu is

Ik laat haar maar praten.

3 zorgen dat iemand iets doet

een pakje laten bezorgen

je laten gaan
je niet meer beheersen

het hierbij laten
ophouden met waar je mee bezig was

Thesaurus

laten: permitteren, toestaan

Vertalingen

laten lassen, machen, überlassen, unterlassen, veranlassen, zurücklassen

laten allow, cause, fail, get, leave, let, make, neglect, omit, release, belch, break wind, burn, down, feature, guff, line, purport

laten faire, laisser, rendre, lâcher [vents], mettre, pousser [soupir], verser [larmes]

laten deixar

laten dejar

laten пустить

laten cagionare, cagione, causo, ragione