informeren

informeren

ww informeren (informeerde enk ovt; heeft geïnformeerd volt deelw) [ɪnfɔrˈmerə(n)]

1 informatie geven;= inlichten

Hij informeerde ons over de nadelen van het product.

2 zorgen dat je informatie krijgt;= vragen naar

Wij informeerden naar de toestand van de patiënt.

Wij informeerden of we nog toegangskaarten konden krijgen.

Vertalingen

informeren Auskunft geben, benachrichten, informieren, mitteilen, benachrichtigen

informeren acquaint, beadvised, findout, inform, report, query, notify

informeren apprendre à, informer, renseigner, s'informer, renseigner (qn sur qc), se renseigner (sur), fixer, s'inquiéter (de), éclairer (qqn sur qqch.), toucher, notifier

informeren cronaca, insegnare, rapporto, informare

informeren يُبْلغ عن, يُعلِم

informeren informovat

informeren informere, underrette

informeren ειδοποιώ, πληροφορώ

informeren informar, notificar

informeren ilmoittaa, tiedottaa

informeren obavijestiti

informeren 知らせる, 通知する

informeren 알리다, 통지하다

informeren informere, underrette

informeren poinformować, zawiadomić

informeren informar, notificar

informeren извещать, информировать

informeren underrätta, upplysa

informeren แจ้งให้ทราบ, บอกกล่าว

informeren bildirimde bulunmak, bilgi vermek

informeren thông báo

informeren 告知, 通知