wereld (doorverwezen van iets uit de wereld helpen)

wereld

zn wereld (-en mv) ['werəlt]

1 de aarde of het heelal

wereldkaart

wereldmacht

Er wonen 6 miljard mensen op de wereld.

2 mensen, dieren of zaken die een geheel vormen;= domein

de wereld van de mode

dierenwereld

filmwereld

ter wereld
in de wereld;= van de wereld

de langste brug ter wereld

naar de andere wereld helpen
doden of kapotmaken

Iedereen die protesteert tegen het regime, wordt naar de andere wereld geholpen.

iets uit de wereld helpen
een einde maken aan iets

Na het gesprek was het misverstand uit de wereld geholpen.

de hele wereld
iedereen

de derde wereld
de arme landen;= ontwikkelingslanden

Een wereld gaat voor me open.
dit zeg je als je iets interessants ontdekt

Op het conservatorium ging een wereld voor haar open.

een wereld van verschil
dit zeg je van twee situaties, culturen enz. die heel erg van elkaar verschillen

Met of zonder versnellingen is een wereld van verschil.

Vertalingen

wereld Welt

wereld world, realm

wereld monde, univers, terre

wereld mundo

wereld мир

wereld 世界

wereld mondo

wereld عالم

wereld svět

wereld verden

wereld κόσμος

wereld mundo

wereld maailma

wereld svijet

wereld 世界

wereld 세계

wereld verden

wereld świat

wereld värld

wereld โลก

wereld dünya

wereld thế giới