hoogte

hoogte

zn v hoogte (-n, -s mv) [ˈhoxtə]

1 afstand van iets tot de grond

Het vliegtuig vliegt op 1 kilometer hoogte.

2 afstand tussen het hoogste en laagste punt van iets

De hoogte van de kerktoren is dertig meter.

3 hoeveelheid (van een bedrag)

De hoogte van mijn bod op dat beeldje is 2000 euro.

4 hoge plaats in het landschap;= heuvel

de hoogte in gaan
omhoog de lucht in gaan

De kinderen lieten de balonnen los en die gingen snel de hoogte in,

uit de hoogte
hooghartig,= verwaand;= arrogant

Doe niet zo uit de hoogte.

tot op zekere hoogte
in zekere mate

Keuzevrijheid maakt tot op zekere hoogte gelukkig.

op de hoogte stellen van
(iemand) informeren over (iets);= inlichten over

De politie stelde de vrouw op de hoogte van de dood van haar man door een ongeluk.

geen hoogte krijgen van
niet weten wat je moet denken van (iets of iemand)

Ik krijg geen hoogte van zijn bedoelingen.

Vertalingen

hoogte Höhe, Niveau

hoogte altitude, height, level

hoogte altitude, hauteur, niveau, éminence, haut, grandeur

hoogte altitudine, elevazione, grossezza, altezza

hoogte ارتفاع, عُلٌوْ

hoogte nadmořská výška, výška

hoogte højde

hoogte υψόμετρο, ύψος

hoogte altitud, altura

hoogte korkeus

hoogte visina

hoogte 高さ, 高度

hoogte 고도, 높이

hoogte høyde

hoogte wysokość

hoogte altitude, altura

hoogte высота

hoogte höjd, längd

hoogte ความสูง, ความสูงเหนือพื้นดินหรือเหนือน้ำทะเล

hoogte yükseklik

hoogte cao độ, chiều cao

hoogte 海拔高度, 高度