hoe

Vertalingen

hoe

wie, als, inwiefern, wievielhow, like, inwhatway, the, ascomment, de quelle manière, combien, si, de quelle, semblercome, quite, quantoكَمْ, كَيْفَjak, jaký, kolikhvor, hvordan, synes omπόσο, πώς, φαίνομαιcómo, cuánto, gustar, parecerkuinka, millainen, mitenkakav, kako, koliko・・・のような, どのくらい, どのように어떠하다, 어떻게, 얼마나hvor, hvordanile, jakcomo, quanto, quanto, quantos, ser comoкажется, как, сколькоhurเท่าใด, ดัง, อย่างไรbenzemek, kaç, nasılbằng cách nào, bao nhiêu, như thế nào多少, 如何, 是…样的Как (hu)
bijwoord
1. op welke manier Hoe kan ik je morgen het beste bereiken, per telefoon of per e-mail? "Hoe heet je?" "Karel."
in ieder geval We gaan morgen hoe dan ook naar mijn familie.
<dit zeg je bij een begroeting> "Hoe gaat het met je?" "Goed, dank je, en met jou?"
2. in welke mate Hoe oud ben je? Hoe vaak kom je me opzoeken in het ziekenhuis? Je kunt komen zo vroeg als je wilt. Wat mij betreft hoe eerder hoe beter.
3. <je gebruikt dit woord als je naar iemands mening vraagt> Hoe denk jij over die plannen? Hoe vind je mijn nieuwe tas?