vragen

(doorverwezen van heeft gevraagd)
Vertalingen

vragen

fragen, anfragen, bitten, einladen, ersuchenask, invite, request, askfor, beg, bid, querydemander, inviter, prier, poser une question, chercher (qc), interroger, vouloirvraagспрашивать, попроситьper cortesìa, pregano, chiedereيَسْأَلُzeptat sespørgeρωτώpreguntarkysyäpitati尋ねる묻다spørrezapytaćperguntarfrågaถามsormakhỏi询问 ('vraxə(n))
werkwoord
enkelvoud onvoltooid verleden tijd vroeg , voltooid deelwoord heeft gevraagd
1. (tegen iemand) (iets) in de vorm van een vraag (1) zeggen Hij vroeg of ik hier vaker kwam. Vraag me niet waarom, het is nu eenmaal zo. Ze keek me vragend aan.
iemand heel veel vragen stellen over iets
<dit voeg je toe aan een vraag die je wat minder bot of streng wil laten klinken> Wat kom je hier doen, als ik vragen mag?
volgens mij
vragen of iemand aanwezig is of hoe het met iemand gaat Vroeg ze nog naar mij?
2. (tegen iemand) (iets) in de vorm van een verzoek zeggen Hij vroeg mij wat eerder te komen. (om) geld vragen
(...) is onvoorzichtig, leidt waarschijnlijk tot problemen Dronken achter het stuur zitten is vragen om problemen.
3. nodig hebben Het trainen van vaardigheden vraagt tijd.