kloppen

(doorverwezen van heeft geklopt)
Thesaurus

kloppen:

lillentrillen,
Vertalingen

kloppen

hauen, klopfen, schlagen, übereinstimmen, stimmen, pochen, stoßenknock, throb, beat, hit, pulsate, strike, becorrect, beright, cometoanagreement, jive, make sensebattre, frapper, heurter, se mettre d'accord, cogner, concorde (avec), correspondre (à), fouetter, palpitergolpear, dar un golpe, darse un golpe, latir con fuerza, sentir pinchazosbattere, battuta, urtare, bussare, pulsareيَخْبِطُ, يَخْفِقُpulzovat, udeřitbanke, dunkeβαράω, πάλλωkoputtaa, tykyttääjako kucati, kucatiたたく, 動悸を打つ두근거리다, 두드리다banke, pulseremocno bić, zapukaćbater, palpitarощущение пульсации, стучатьbanka, knackaเคาะ, เต้นเป็นจังหวะkapıyı çalmak, zonklamakđập, đau dai dẳng悸动, 敲打, 正确正確נכון (ˈklɔpə(n))
werkwoord
enkelvoud onvoltooid verleden tijd klopte , voltooid deelwoord heeft geklopt
1. met je vingers op iets tikken op de deur kloppen voor je naar binnen gaat Op de deur hangt een bordje 'binnen zonder kloppen'.
2. (van het hart) voelbaar ritmisch bewegen een onregelmatig kloppend hart
ik ben bang
3. juist zijn, of in overeenstemming zijn (met iets anders) Ben je boven de 50? Ja, dat klopt. Het beeld van de oudere werknemer klopt niet meer De theorie klopt niet met de praktijk.
4. culinair met een mixer, garde of vork lucht door een vloeistof mengen eieren schuimig kloppen met de suiker slagroom stijf kloppen
5. sport verslaan De wielrenner zal in de sprint geklopt worden door een tegenstander.