hakken

(doorverwezen van heeft gehakt)
Vertalingen

hakken

hacken, hauen, karsten, zerhackenhack, chop, cuttailler, hacher, dans), donner des coups de hache (à, fendre, taillader, taper (sur qn), débiter, talonner, couperيُقَطِّع, يُقَطِّعُrozsekat, seknouthakke, huggeπελεκώ, τεμαχίζωcortar, picar, piratearpilkkoa, silpoarezati, sjećifare pirateria informatica, sminuzzareたたき切る마구 자르다, 쳐서 자르다hacke, huggeporąbaćpicar, talharрубитьhacka, huggaฟัน, สับdoğramakchặt, chặt mạnh (ˈhɑkə(n))
werkwoord
enkelvoud onvoltooid verleden tijd hakte , voltooid deelwoord heeft gehakt
1. (hout) in stukken slaan Hij heeft hout gehakt voor de open haard.
waar gewerkt wordt, worden fouten gemaakt
2. dat komt hard aan, dat is ingrijpend Mijn vriend liet me in de steek, dat hakt erin. Die schoenen kosten een vermogen, dat hakt erin.
3. op (iemand) mopperen Zit niet zo op me te hakken, ik doe immers mijn best.