hangen

hangen

ww hangen (hing enk ovt; heeft gehangen volt deelw) [ˈhɑŋə(n)]

1 aan de bovenkant vastmaken of vastzitten

De lamp hangt laag boven de tafel.

Ik heb een foto van mijn idool aan de muur gehangen.

2 niet rechtop staan of houden

je hoofd laten hangen als je somber bent

De planten in de tuin hangen door te weinig water.

van moeheid in je stoel hangen

met hangen en wurgen
met zeer grote moeite

met hangen en wurgen slagen voor je examen

blijven hangen
ergens blijven terwijl je dat niet van plan was

Ik ging even langs om een pakje af te geven, maar ik ben blijven hangen, zo gezellig was het.

Ik ben blijven hangen aan mijn man, maar eigenlijk wilde ik met een ander trouwen.

erom hangen
onzeker zijn

Het hangt erom of we met vakantie kunnen.

Thesaurus

hangen: zweven

Vertalingen

hangen anhängen, aufhängen, erhängen, hängen, henken

hangen droop, hang, pillory

hangen pendre, retomber, suspendre, (sus)pendre, aspirer (à), être attaché (à), être pendu, être suspendu, pencher

hangen висеть

hangen يَشنِق

hangen viset

hangen hænge

hangen κρεμιέμαι

hangen estar colgado

hangen roikkua

hangen visjeti

hangen pendere

hangen 掛かる

hangen 걸려 있다

hangen henge

hangen wisieć

hangen cair, estar pendurado

hangen hänga

hangen ฆ่าด้วยการแขวนคอ

hangen asılmak

hangen rủ xuống

hangen 悬挂