helpen (doorverwezen van geholpen worden)

helpen

ww helpen (hielp enk ovt; heeft geholpen volt deelw) [ˈhɛlpə(n)]

1 hulp geven

iemand helpen bij de afwas

iemand helpen om een probleem op te lossen

iemand helpen met aankleden

2 effect hebben

Dat middel helpt tegen de maagpijn.

Ik probeerde haar op te beuren met goede vooruitzichten, maar het hielp niet.

Kan ik u helpen?
dat zeggen ze tegen je in een winkel als je aan de beurt bent

iemand er bovenop helpen
iemand uit een slechte situatie halen

geholpen worden (aan)
(van een patiënt) behandeld of geopereerd worden (aan)

Wanneer word jij geholpen (aan dat been)?

iets niet kunnen helpen
geen schuld aan iets hebben

Ik kan het niet helpen dat er te veel mensen gekomen zijn.

Thesaurus

helpen: promoten

Vertalingen

helpen assistieren, bedienen, beispringen, beistehen, dienen, frommen, helfen, nützen

helpen abet, accomodate, aid, assist, avail, help, serve

helpen aider, assister, secourir, servir, sauver, soigner, soulager, soutenir

helpen βοηθώ

helpen ayudar

helpen ajudar

helpen aiutare, aiuto, collaborazione

helpen يُساعد

helpen pomoci

helpen hjælpe

helpen auttaa

helpen pomoći

helpen 助ける

helpen (남을) 돕다

helpen hjelpe

helpen pomóc

helpen помогать

helpen hjälpa

helpen ช่วย

helpen yardım etmek

helpen giúp đỡ

helpen 帮助