geheim (doorverwezen van geheim telefoonnummer)

geheim¹

zn onz geheim (-en mv) [xəˈhɛim] iets wat niemand weet of mag weten

iets strikt geheim houden

een geheim bewaren

een geheim verklappen

in het (diepste) geheim
zonder dat iemand het weeteen publiek geheim
een geheim dat iedereen al kenthet geheim van de smid
kennis die alleen bekend is aan ingewijden

---

geheim²

bn geheim [xəˈhɛim] aan (bijna) niemand bekend

een geheime bergplaats

geheime politie
recherche in burgerkleding die zich met name bezighoudt met de staatsveiligheidgeheim telefoonnummer
telefoonnummer dat expres niet in de telefoongids staat vermelder een geheime agenda op na houden
andere bedoelingen hebben dan je laat merken

Thesaurus

geheim: vertrouwelijk, heimelijkheid

Vertalingen

geheim geheim, Geheimnis, Hehl, heimlich, verborgen, verstohlen, vertrauliche Mitteilung

geheim confidential, secret, furtive, confidence

geheim arcane, secret, clandestin, en grand mystère, mystère, mystérieux/-euse, secret/secrète, secrètement, dessous, mystérieusement, mystérieux, caché, confidence

geheim secreto, confidencia

geheim secreto, confidência, segredo

geheim тайна, секрет, тайный

geheim ثقة, سِرّ, سِريّ

geheim důvěrnost, tajemství, tajný

geheim betroelse, hemmelig, hemmelighed

geheim εκμυστήρευση, μυστικό, μυστικός

geheim luottamuksellinen tieto, salainen, salaisuus

geheim povjerljivost, tajna, tajni

geheim confidenza, segreto

geheim 秘密, 秘密の

geheim 비밀, 비밀의

geheim betroelse, hemmelig, hemmelighet

geheim sekret, tajny, zwierzenie

geheim förtroende, hemlig, hemlighet

geheim เป็นความลับ, ความเชื่อใจ, ความลับ

geheim gizli, sır

geheim bí mật, chuyện bí mật, điều bí mật

geheim 机密, 秘密, 秘密的